عیسا فەرمووی:
ئاسمان و زەوی بەسەر دەچن ، بەڵام وشەکانم ھەرگیز بەسەرناچن .
کتێبی پیرۆز
- 1
- ئه‌وه بوو كه شووراكه بنیاد نراوه و ده‌رگاكانم دانا، ده‌رگاوان و گۆرانیبێژ و لێڤییه‌كان دانران.
- 2
- فه‌رمانم كرد حه‌نانی برام و حه‌نه‌نیای سه‌رۆكی قه‌ڵاكه سه‌رپه‌رشتی ئۆرشه‌لیم بكه‌ن، چونكه پیاوێكی ده‌ستپاك بوو، له‌وانی دیكه زیاتر له خودا ده‌ترسا.
- 3
- پێم گوتن: «هه‌تا خۆر گه‌رم نه‌بێت، نابێت ده‌روازه‌كانی ئۆرشه‌لیم بكرێنه‌وه. پێش ڕۆیشتنی ده‌رگاوانه‌كان ده‌بێ ده‌رگاكان دابخرێن و شمشیره‌یان لێبدرێت. هه‌روه‌ها هه‌ندێك دانیشتووانی ئۆرشه‌لیم بكرێنه پاسه‌وان، هه‌ندێكیان له شوێنی پاسه‌وانی دیاریكراوی خۆیان و هه‌ندێكیشیان به‌رامبه‌ری ماڵه‌كه‌ی خۆیان.»
- ئه‌وانه‌ی له ڕاپێچكراوی گه‌ڕاونه‌ته‌وه
- 4
- شاره‌كه به‌رفراوان و گه‌وره بوو، گه‌لێكی كه‌میش له‌ناویدا بوو، هێشتا ماڵه‌كان بنیاد نه‌نرابوون.
- 5
- ئیتر خودا خستییه دڵمه‌وه كه پیاوماقوڵ و كاربه‌ده‌ست و گه‌ل كۆبكه‌مه‌وه بۆ تۆماركردنی ڕه‌چه‌ڵه‌كیان، جا تۆماری ڕه‌چه‌ڵه‌كنامه‌ی ئه‌وانه‌م دۆزییه‌وه كه یه‌كه‌م جار له ڕاپێچكراوی گه‌ڕابوونه‌وه، بینیم ئه‌مه‌ی تێدا نووسراوه:
- 6
- ئه‌مانه‌ش خه‌ڵكی هه‌رێمه‌كه‌ن، ئه‌وانه‌ی له ڕاپێچكراوی گه‌ڕانه‌وه، ئه‌وانه‌ی نه‌بوخودنه‌سری پاشای بابل ڕاپێچی كردبوون، گه‌ڕانه‌وه ئۆرشه‌لیم و یه‌هودا، هه‌ریه‌كه بۆ شارۆچكه‌كه‌ی خۆی.
- 7
- ئه‌وانه‌ی له‌گه‌ڵ زروبابل هاتنه‌وه، یه‌شوع، نه‌حه‌میا، عه‌زه‌ریا، ڕه‌عه‌میا، نه‌حه‌مانی، مۆرده‌خای، بیلشان، میسپه‌ره‌ت، بیگڤه‌ی، نه‌حوم و به‌عنا.
ژماره‌ی پیاوانی گه‌لی ئیسرائیل: - 8
- نه‌وه‌ی په‌رعۆش، دوو هه‌زار و سه‌د و حه‌فتا و دوو؛
- 9
- نه‌وه‌ی شه‌فه‌تیا، سێ سه‌د و حه‌فتا و دوو؛
- 10
- نه‌وه‌ی ئاره‌ح، شه‌ش سه‌د و په‌نجا و دوو؛
- 11
- نه‌وه‌ی په‌حه‌ت‌مۆئاب له نه‌وه‌ی یێشوع و یۆئاب، دوو هه‌زار و هه‌شت سه‌د و هه‌ژده؛
- 12
- نه‌وه‌ی ئیلام، هه‌زار و دوو سه‌د و په‌نجا و چوار؛
- 13
- نه‌وه‌ی زه‌تو، هه‌شت سه‌د و چل و پێنج؛
- 14
- نه‌وه‌ی زه‌كای، حه‌وت سه‌د و شه‌ست؛
- 15
- نه‌وه‌ی به‌نوی، شه‌ش سه‌د و چل و هه‌شت؛
- 16
- نه‌وه‌ی بێڤه‌ی، شه‌ش سه‌د و بیست و هه‌شت؛
- 17
- نه‌وه‌ی عه‌زگاد، دوو هه‌زار و سێ سه‌د و بیست و دوو؛
- 18
- نه‌وه‌ی ئه‌دۆنیقام، شه‌ش سه‌د و شه‌ست و حه‌وت؛
- 19
- نه‌وه‌ی بیگڤه‌ی، دوو هه‌زار و شه‌ست و حه‌وت؛
- 20
- نه‌وه‌ی عادین، شه‌ش سه‌د و په‌نجا و پێنج؛
- 21
- نه‌وه‌ی ئاتێر له حه‌زقیا، نه‌وه‌د و هه‌شت؛
- 22
- نه‌وه‌ی حاشوم، سێ سه‌د و بیست و هه‌شت؛
- 23
- نه‌وه‌ی بێسای، سێ سه‌د و بیست و چوار؛
- 24
- نه‌وه‌ی حاریف، سه‌د و دوازده؛
- 25
- نه‌وه‌ی گبعۆن، نه‌وه‌د و پێنج.
- 26
- پیاوانی بێت‌له‌حم و نه‌تۆفا، سه‌د و هه‌شتا و هه‌شت؛
- 27
- پیاوانی عه‌ناتۆت، سه‌د و بیست و هه‌شت؛
- 28
- پیاوانی بێت‌عه‌زماڤه‌ت، چل و دوو؛
- 29
- پیاوانی قیریه‌ت یه‌عاریم، كه‌فیرا و بئێرۆت، حه‌وت سه‌د و چل و سێ؛
- 30
- پیاوانی ڕامه و گه‌ڤه‌ع، شه‌ش سه‌د و بیست و یه‌ك؛
- 31
- پیاوانی میخماس، سه‌د و بیست و دوو؛
- 32
- پیاوانی بێت‌ئێل و عای، سه‌د و بیست و سێ؛
- 33
- پیاوانی نه‌بۆكه‌ی دیكه، په‌نجا و دوو؛
- 34
- پیاوانی ئیلامه‌كه‌ی دیكه، هه‌زار و دوو سه‌د و په‌نجا و چوار؛
- 35
- پیاوانی حاریم، سێ سه‌د و بیست؛
- 36
- پیاوانی ئه‌ریحا، سێ سه‌د و چل و پێنج؛
- 37
- پیاوانی لۆد، حادید و ئۆنۆ، حه‌وت سه‌د و بیست و یه‌ك؛
- 38
- پیاوانی سه‌نائا، سێ هه‌زار و نۆ سه‌د و سی.
- 39
- كاهینه‌كان:
نه‌وه‌ی یه‌دایا له بنه‌ماڵه‌ی یێشوع، نۆ سه‌د و حه‌فتا و سێ؛ - 40
- نه‌وه‌ی ئیمێر، هه‌زار و په‌نجا و دوو؛
- 41
- نه‌وه‌ی په‌شحور، هه‌زار و دوو سه‌د و چل و حه‌وت؛
- 42
- نه‌وه‌ی حاریم، هه‌زار و حه‌ڤده.
- 43
- لێڤییه‌كان:
نه‌وه‌ی یێشوع له نه‌وه‌ی قه‌دمیێل، له نه‌وه‌ی هۆده‌یڤاهو، حه‌فتا و چوار. - 44
- گۆرانیبێژه‌كان:
نه‌وه‌ی ئاساف، سه‌د و چل و هه‌شت. - 45
- ده‌رگاوانه‌كان:
نه‌وه‌كانی
شه‌لوم، ئاتێر، ته‌لمۆن، عه‌قوڤ، حه‌تیتا و شۆڤای، سه‌د و سی و هه‌شت. - 46
- كۆیله ته‌رخانكراوه‌كان:
نه‌وه‌كانی
چیحا، حه‌سوفا، ته‌باعۆت، - 47
- قێرۆس، سیعا، پادۆن،
- 48
- له‌ڤانا، حه‌گابا، شه‌لمای،
- 49
- حانان، گیدێل، گه‌حه‌ر،
- 50
- ڕه‌ئایا، ڕه‌چین، نه‌قۆدا،
- 51
- گه‌زام، عوزه، پاسێیه‌ح،
- 52
- بێسه‌ی، مه‌عونیم، نه‌فوسیم،
- 53
- به‌قبوق، حه‌قوفا، حه‌رحور،
- 54
- به‌چلوت، مه‌حیدا، حه‌رشا،
- 55
- به‌رقۆس، سیسرا، ته‌مه‌ح،
- 56
- نه‌چیه‌ح و حه‌تیفا.
- 57
- نه‌وه‌ی خزمه‌تكاره‌كانی سلێمان:
نه‌وه‌كانی
سۆته‌ی، سۆفه‌ره‌ت، په‌ریدا، - 58
- یه‌علا، ده‌رقۆن، گیدێل،
- 59
- شه‌فه‌تیا، حه‌تیل، پۆخه‌ره‌ت‌هه‌چه‌ڤایم و ئامۆن.
- 60
- سه‌رجه‌م كۆیله ته‌رخانكراوه‌كان و نه‌وه‌كانی خزمه‌تكارانی سلێمان، سێ سه‌د و نه‌وه‌د و دوو بوون.
- 61
- ئه‌مانه‌ش ئه‌وانه‌ن كه له شارۆچكه‌كانی تێل‌مه‌له‌ح، تێل‌حه‌رشا، كه‌روڤ، ئه‌دۆن و ئیمێره‌وه سه‌ركه‌وتن، به‌ڵام نه‌یانتوانی پێناسه‌ی بنه‌ماڵه و ڕه‌چه‌ڵه‌كیان دیاری بكه‌ن كه له نه‌وه‌ی ئیسرائیلن:
- 62
- نه‌وه‌كانی
ده‌لایا و تۆڤییا و نه‌قۆدا، شه‌ش سه‌د و چل و دوو. - 63
- له كاهینه‌كانیش:
نه‌وه‌كانی
حۆڤه‌یا، هه‌قۆچ و به‌رزلای، كه كچێكی به‌رزیله‌یی گلعادی هێنا و به نازناوی ئه‌وانه‌وه ناونرا. - 64
- ئه‌مانه به‌دوای ڕه‌چه‌ڵه‌كنامه‌كانیاندا گه‌ڕان، به‌ڵام نه‌دۆزرانه‌وه، له‌به‌ر ئه‌وه له كاهینیێتی قه‌ده‌غه كران.
- 65
- پارێزگاره‌كه پێی گوتن، نابێت له هه‌ره‌پیرۆزه‌كان بخۆن هه‌تا ئه‌و كاته‌ی كاهینێك بۆ ئوریم و تومیم[a] داده‌نرێت.
- 66
- هه‌موو كۆمه‌ڵه‌كه پێكه‌وه چل و دوو هه‌زار و سێ سه‌د و شه‌ست كه‌س بوون،
- 67
- جگه له خزمه‌تكار و كاره‌كه‌ره‌كانیان كه حه‌وت هه‌زار و سێ سه‌د و سی و حه‌وت كه‌س بوون، هه‌روه‌ها دوو سه‌د و چل و پێنج گۆرانیبێژی پیاو و ژنیان هه‌بوو.
- 68
- حه‌وت سه‌د و سی و شه‌ش ئه‌سپ[b] ، دوو سه‌د و چل و پێنج هێستر،
- 69
- چوار سه‌د و سی و پێنج وشتر، شه‌ش هه‌زار و حه‌وت سه‌د و بیست گوێدرێژ.
- 70
- هه‌ندێك له گه‌وره‌ی بنه‌ماڵه‌كان به‌خشینیان بۆ كاره‌كه پێشكه‌ش كرد، پارێزگاره‌كه هه‌زار درهه‌می[c] زێڕی به گه‌نجینه‌ی به‌ڕێوه‌بردنی كاره‌كه به‌خشی له‌گه‌ڵ په‌نجا تاس[d] و سی و پێنج كراس بۆ كاهینه‌كان.
- 71
- هه‌ندێكیش له گه‌وره‌ی بنه‌ماڵه‌كان به‌خشینیان دایه گه‌نجینه‌ی به‌ڕێوه‌بردنی كاره‌كه، بیست هه‌زار درهه‌می زێڕ و دوو هه‌زار و دوو سه‌د[e] مه‌نای زیو.
- 72
- ئه‌وه‌ی پاشماوه‌ی گه‌ل به‌خشییان، بیست هه‌زار درهه‌می زێڕ، دوو هه‌زار مه‌نای زیو، له‌گه‌ڵ شه‌ست و حه‌وت كراس بۆ كاهینه‌كان.
- 73
- كاهین و لێڤی و گۆرانیبێژ و ده‌رگاوان و كۆیله ته‌رخانكراوه‌كان، له‌گه‌ڵ هه‌ندێك كه‌سانی دیكه، له شارۆچكه‌كانی خۆیاندا نیشته‌جێ بوون، پاشماوه‌ی ئیسرائیلییه‌كانیش له شارۆچكه‌كانیان نیشته‌جێ بوون.
كاتێك مانگی حه‌وت هات، نه‌وه‌ی ئیسرائیل له شارۆچكه‌كانی خۆیان بوون.
- a. 7:65 دوو به‌ردی گرانبه‌ها بوون، له كاتی بڕیاردان بۆ زانینی خواستی خودا به‌كارهێنراون، بڕوانه \+xt ده‌رچوون 28:30 و یه‌كه‌م ساموئێل 23:9-12.\+xt*
- b. 7:68 بڕوانه \+xt عه‌زرا 2:66\+xt*.
- c. 7:70 هه‌زار درهه‌م: نزیكه‌ی 8,5 كیلۆگرام.
- d. 7:70 كاهین ئه‌م تاسانه‌ی بۆ پرژاندنی خوێنی قوربانی به‌كارده‌هێنا، وه‌ك هێمایه‌ك بۆ كه‌فاره‌تی گوناهه‌كانی خه‌ڵك. بڕوانه \+xt ده‌رچوون 29:20 و زه‌كه‌ریا 9:15؛ 14:20 و عیبرانییه‌كان 9:13\+xt*.
- e. 7:71 نزیكه‌ی 2،1 ته‌نی زیو.
